I'm with Herrmann. There's an old japanese proverb. أنا مع " هيرمان " , هناك مثل ياباني قديم
Like a old japanese man? أتريديني أن أكل وحدي في قاربي كرجل ياباني مسن؟
Old Japanese Folk Tales (Al-Shorouk, 1996 in Arabic). الحكايات الشعبية اليابانية القديمة (الشروق، 1996 بالعربية).
It's an old Japanese Zero. انها طائر قديمة يابانية زيرو
I've got to hunch over and change my shape so they think I'm just some old Japanese guy. عليّ أن أنحني وأُغيِّر هيئتي حتى يعتقدوا أنّني مجرّد ياباني عجوز
It started as a college with three departments under the old Japanese system of higher education. كانت البداية عبر كلية بثلاثة أقسام تدار عبر الأسلوب القديم للتعليم العالي الياباني.
"Isoroku" is an old Japanese term meaning "56"; the name referred to his father's age at Isoroku's birth. وإيسوروكو ـ وفق التقليد الياباني ـ مصطلح قديم معناه «56»، إشارة إلى عمر والده يوم ولد.
But I never expected that aside from being old and senile, all he had was a box of old Japanese banknotes from the war. ولكنى لم اتصور انه عجوز وشائخ كل ما كان يملكه نقود يابانية قديمة من ايام الحرب
Kōshō Tateishi established a dormitory at Furaisan Shōkakuin named "Sanshu Sangakurin" in the mountains in sacred Kumano where an old Japanese god is said to have lived. أسس كوشو تاتيشي سكنًا جامعيًّا في فورايسان شوكاكوين سماه "سانشو سانغاكورين" في الجبال بكومانو المقدسة حيث يقال أن إلهًا يابانيًّا عاش هناك.
They had a martial arts demonstration and I saw this old Japanese man doing things that I thought were magical and I developed a crazy dream to go to the Far East. لقد كان لديهِم عرض فنون الدّفاع عن النفس ... وشاهدتُ هذا الرجل الياباني العجوز يقوم بأشياء ظننتُ ... بأنّها ضربٌ من السّحر ولقد راودني حلمٌ غريب ... الذهاب إلى الشّرق الأقصى
جوال إصدار